Perfect Crown xóa cảnh xuyên tạc lịch sử khi dư luận đòi gỡ phim

Theo Nate, Perfect Crown cuối cùng quyết định xóa bỏ hoàn toàn cảnh phim gây tranh cãi. Ban đầu, phía nhà sản xuất chỉ chỉnh sửa phần âm thanh và phụ đề. Tuy nhiên, dư luận vẫn chưa dịu xuống.

Nhà sản xuất Perfect Crown 'chữa cháy'

Hiện sau quá trình thảo luận nội bộ, MBC quyết định loại bỏ toàn bộ cảnh kết của tập phim khỏi các nền tảng VOD (dịch vụ xem video theo yêu cầu) và OTT (nền tảng phát trực tuyến nội dung qua Internet).

Đây được xem là động thái mạnh hiếm thấy trong ngành phim truyền hình Hàn Quốc gần đây. Thông thường khi nổ ra tranh cãi sau phát sóng, ê kíp chỉ dừng ở mức đăng thư giải thích hoặc chỉnh sửa phụ đề.

Nhưng lần này, họ chọn cách xóa bỏ cả phân đoạn trọng yếu. Điều đó cho thấy nhà sản xuất cũng khó có thể xem nhẹ vụ việc, đồng thời phản ánh mức độ ảnh hưởng trực tiếp của dư luận đến quá trình sản xuất nội dung.

Dù vậy, việc xóa cảnh phim không đồng nghĩa tranh cãi sẽ chấm dứt. Những hình ảnh đã phát sóng hiện lan truyền rộng rãi trên mạng xã hội và các diễn đàn trực tuyến. Vì thế, việc gỡ bỏ khỏi nền tảng chính thức khó có thể khiến vụ việc biến mất hoàn toàn.

Thậm chí, nhiều ý kiến còn đặt ra câu hỏi sâu hơn về sự thiếu hụt trong hệ thống kiểm chứng lịch sử của ngành phim ảnh. Không ít người nghi ngờ đây không đơn thuần là sai sót, mà là hậu quả của quá trình kiểm duyệt lịch sử thiếu chặt chẽ.

Kiến nghị gỡ phim thu hút nhiều người đồng thuận

Tờ MyDaily cho biết tính đến 17h ngày 24-5, tỉ lệ đồng thuận đối với đơn yêu cầu hủy bỏ Perfect Crown trên bảng kiến nghị đồng thuận quốc dân của Quốc hội Hàn Quốc hôm 22-5 đã vượt mốc 60%. Số người tham gia đồng thuận hiện đã vượt 30.000.

Người khởi xướng kiến nghị cho rằng Perfect Crown dù lấy bối cảnh Hàn Quốc giả tưởng nhưng lại sử dụng tràn lan trang phục, nghi lễ và từ ngữ mang phong cách Trung Quốc, từ đó dẫn đến hành vi xuyên tạc lịch sử.

Người này yêu cầu ngừng phát sóng ngay lập tức cũng như xóa toàn bộ nội dung khỏi các nền tảng VOD và OTT.

Ngoài ra, kiến nghị còn dẫn Điều 5 Luật Phát thanh truyền hình Hàn Quốc, nhấn mạnh rằng: "Phát sóng phải nâng cao bản sắc dân tộc và nuôi dưỡng đúng đắn tình cảm quốc dân". 

Người kiến nghị kêu gọi xây dựng cơ chế "loại bỏ vĩnh viễn" đối với các công ty sản xuất lấy yếu tố "hư cấu" làm lá chắn để làm tổn hại bản sắc quốc gia và chủ quyền văn hóa, bao gồm cả việc cắt hỗ trợ từ chính phủ hoặc hạn chế giấy phép phát sóng trong tương lai.

Bản kiến nghị sẽ tiếp tục nhận đồng thuận đến ngày 21-6. Nếu thu hút 50.000 chữ ký đồng thuận trong vòng 30 ngày, vụ việc sẽ chuyển đến ủy ban thường trực của Quốc hội xem xét xử lý.

Trong tập 11 phát sóng ngày 15-5 của Perfect Crown, cảnh đăng cơ của Đại quân Lee Ahn do Byeon Woo Seok thủ vai trở thành tâm điểm chỉ trích.

Cụ thể, dù Đại quân Lee Ahn lên ngôi trước sự chứng kiến của toàn dân, lễ đăng cơ lại gây tranh cãi khi nhà vua đội mũ miện có 9 dải ngọc thay vì có 12 dải ngọc - biểu tượng dành riêng cho hoàng đế.

Các quan còn hô vang "cheonse" (thiên tuế) thay vì "vạn tuế" (manse) - biểu tượng của một quốc gia độc lập. Nhiều ý kiến nhận định chi tiết này mâu thuẫn với bối cảnh "Hàn Quốc thế kỷ 21 tồn tại chế độ quân chủ lập hiến" mà phim xây dựng.

Ngoài ra những cảnh nhân vật thực hiện trà đạo theo phong cách Trung Hoa thay vì nghi thức truyền thống Hàn Quốc cũng vấp phải phản ứng dữ dội từ khán giả.